Colloque Transius 2025 : merci d’avoir participé à cette manifestation unique !
Le centre Transius a accueilli plus de 250 participant·es venu·es de plus du monde entier lors de son quatrième colloque international tenu du 7 au 9 juillet 2025 à Genève.
Un membre de Transius a coorganisé le premier atelier sur l'utilisation de l'IA dans la traduction vers le langage facile
Des participant-es de plus de 20 pays se sont rendu-es au premier atelier sur l'intelligence artificielle et sur le language facile en contexte institutionnel.
Nouveau numéro de Jurisprudence - Revue critique édité au sein du Centre Transius en collaboration avec le Centre de recherche en droit Antoine Favre
« L’interprétation du droit : réflexions croisées de juristes et de traducteurs » a été coédité par Alexandre GUIGUE, Fernando PRIETO RAM...
Nouvel ouvrage axé sur la traduction juridique dans le monde arabophone coédité par une membre de Transius
Le volume Issues in Arabic Legal Translation: New Insights into the Field a été coédité par Sonia HALIMI.
27 mai 2025 : « Legal transparency duties and automated translation: the EU’s AI Act and beyond »
Le Centre d’études en traduction juridique et institutionnelle a le plaisir de vous inviter à une conférence de Burkhard SCHAFER (Université d'Édimbourg).